ID#3199 BCS Bangla Preli (37)

রবীন্দ্রনাথের এই গানে নিছনি শব্দটি পূজা বা অর্ঘ্য নিবেদন অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। এটি মূলত সমর্পণের আবেগ প্রকাশ করে।

১. আভিধানিক অর্থে নিছনি বলতে রূপ বা লাবণ্য বোঝালেও এখানে এটি উপচারের মতো উৎসর্গ করা বোঝাচ্ছে।
২. অপনোদন বা বিলানো অর্থগুলো এই কাব্যিক প্রেক্ষাপটে যথাযথ বা প্রাসঙ্গিক নয়।
৩. নিছনি শব্দটি প্রাচীন পদাবলিতেও বিশেষ লাবণ্য বা অর্ঘ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হতো।

অতিরিক্ত তথ্য: রবীন্দ্রনাথের পূজাপর্বের অনেক গানেই এ ধরণের বৈষ্ণবীয় শব্দের প্রভাব দেখা যায়।