ID#357 BCS Bangla Preli (10)
MS Word Writing Guide
১.
প্রথমে উপরের COPY বাটনে ক্লিক করুন।
২.
MS Word-এ গিয়ে Ctrl + V দিয়ে পেস্ট করুন।
৩.
সমীকরণটি সিলেক্ট করে কিবোর্ডে Alt + = চাপুন।
Shortcut: Alt and equal key
৪.
এরপর ডানদিকের ড্রপডাউন থেকে Professional সিলেক্ট করলেই গণিত সুন্দর দেখাবে।
বাংলায় টি. এস. এলিয়টের কবিতার প্রথম অনুবাদক—
ক) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
খ) বিষ্ণু দে
গ) সুধীন্দ্রনাথ দত্ত
ঘ) বুদ্ধদেব বসু
ক
ব্যাখ্যা
টি. এস. এলিয়টের The Journey of the Magi কবিতাটি সর্বপ্রথম বাংলায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর অনুবাদ করেন। তিনি তাঁর পুনশ্চ কাব্যগ্রন্থে তীর্থযাত্রী নামে এটি প্রকাশ করেন।
১. বিষ্ণু দে এলিয়টের অনুরাগী হলেও তিনি প্রথম অনুবাদক নন।
২. সুধীন্দ্রনাথ দত্ত আধুনিক কবিতার চর্চা করলেও এই কৃতিত্ব তাঁর নয়।
৩. বুদ্ধদেব বসু অনুবাদক হিসেবে দক্ষ ছিলেন কিন্তু এলিয়টের ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথই অগ্রণী।
অতিরিক্ত তথ্য: টি এস এলিয়ট ১৯৪৮ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
১. বিষ্ণু দে এলিয়টের অনুরাগী হলেও তিনি প্রথম অনুবাদক নন।
২. সুধীন্দ্রনাথ দত্ত আধুনিক কবিতার চর্চা করলেও এই কৃতিত্ব তাঁর নয়।
৩. বুদ্ধদেব বসু অনুবাদক হিসেবে দক্ষ ছিলেন কিন্তু এলিয়টের ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথই অগ্রণী।
অতিরিক্ত তথ্য: টি এস এলিয়ট ১৯৪৮ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
Resource Details
| Exam | BCS |
| Subject | Bangla |
| Chapter | 7 |
| Year | 10 |
Discussion — BCS Bangla Preli (10)
No discussion yet. Be the first to post a comment!