সন্ধ্যাভাষা বা আলো-আঁধারি ভাষা মূলত বাংলা সাহিত্যের আদি নিদর্শন চর্যাপদ-এর ভাষার বৈশিষ্ট্য।

১. এই ভাষার কিছু অংশ বোঝা যায় এবং কিছু অংশ অস্পষ্ট বা রহস্যময় থাকে বলেই একে সন্ধ্যাভাষা বলা হয়।
২. মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী চর্যাপদের ভাষাকে এই নামে অভিহিত করেছিলেন।
৩. বৌদ্ধ সহজিয়া সিদ্ধাচার্যরা তাঁদের সাধনতত্ত্ব গোপন রাখতেই এই রূপকধর্মী ভাষার আশ্রয় নিতেন।

অতিরিক্ত তথ্য: চর্যাপদ তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল বলেই এর পাঠোদ্ধার করা সম্ভব হয়েছিল।