শুদ্ধ বানানটি হলো স্বায়ত্তশাসন। এখানে ‘স্ব’ (নিজের) এবং ‘আয়ত্ত’ (অধীন) মিলে শব্দটি গঠিত হয়েছে।

১. বানানে ‘স্ব’-এর নিচে ব-ফলা এবং ‘আয়ত্ত’ অংশে ত-এ-ত যুক্তবর্ণ থাকা আবশ্যিক।
২. অনেক ক্ষেত্রে ‘স্ব’ এর জায়গায় কেবল ‘স’ লিখে ভুল করা হয়, যা অর্থের আমূল পরিবর্তন ঘটায়।
৩. ‘শাসন’ অংশে তালব্য ‘শ’ এবং দন্ত্য ‘স’-এর সঠিক অবস্থান খেয়াল রাখা জরুরি।

অতিরিক্ত তথ্য: স্বায়ত্তশাসন বলতে কোনো নির্দিষ্ট অঞ্চলের নিজের শাসন পরিচালনা করার অধিকারকে বোঝায়।