সর্বাঙ্গীণ শব্দটি সর্বাঙ্গ + ঈন (সর্বাঙ্গ + খীন) প্রত্যয়যোগে গঠিত হয়েছে। এখানে সর্বাঙ্গ হলো মূল শব্দ বা প্রকৃতি।

১. অন্য অপশনগুলো ব্যাকরণগতভাবে অশুদ্ধ কারণ ‘অঙ্গীন’ বা ‘ঙ্গীন’ নামে কোনো স্বতন্ত্র প্রত্যয় নেই।
২. সংস্কৃত প্রত্যয়ের নিয়মে ‘ঈন’ প্রত্যয় যুক্ত হয়ে বিশেষণ শব্দ তৈরি হয়।
৩. সর্বাঙ্গীণ বলতে যা সকল অঙ্গ বা অংশকে স্পর্শ করে বা সম্পূর্ণতাকে বোঝায়।

অতিরিক্ত তথ্য: ‘কুলীন’ শব্দটিও কুল + ঈন যোগে গঠিত হয়েছে।