এক কথায় প্রকাশের নিয়মানুযায়ী যে নারীর স্বামী বিদেশে অবস্থান করে, তাকে প্রোষিতভর্তৃকা বলা হয়। এটি সংস্কৃত ব্যাকরণ থেকে আগত একটি শব্দ।
১. যে নারীর স্বামী মারা গেছে তাকে ‘বিধবা’ এবং যার স্বামী নেই তাকে ‘অনাথা’ বলা হয়।
২. ‘পিত্রালয়ে অবস্থানকারী বিবাহিতা’ নারীর জন্য কোনো সুনির্দিষ্ট ব্যাকরণিক শব্দ এটি নয়।
৩. এই শব্দটি প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় সাহিত্যে বিরহী নারীর বর্ণনা দিতে প্রায়ই ব্যবহৃত হতো।
অতিরিক্ত তথ্য: বিপরীতে যে পুরুষের স্ত্রী বিদেশে থাকে তাকে ‘প্রোষিতপত্নীক’ বলা হয়।