‘পরিকর’ শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো ‘কোমর’। ‘বদ্ধপরিকর’ মানে হলো কোমর বেঁধে লেগে থাকা, যা দ্বারা কোনো কাজে দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ হওয়া বোঝায়।
১. আক্ষরিক অর্থ কোমর হলেও বাক্যে এটি ‘প্রতিজ্ঞাবদ্ধ’ ভাব প্রকাশ করে।
২. ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি রুঢ়ি শব্দের কাছাকাছি উদাহরণ যেখানে মূল অর্থ ও প্রচলিত অর্থ ভিন্ন হয়।
৩. এটি মূলত কোনো কঠিন কাজে নামার প্রস্তুতির একটি রূপক।
অতিরিক্ত তথ্য: ‘কোমর বাঁধা’ একটি বাগধারা যার অর্থ কাজের জন্য প্রস্তুত হওয়া।