HOME Narration and modals
He said that he — be unable to come.
• 29

ব্যাখ্যা (Explanation)

Sequence of Tense-এর নিয়ম অনুযায়ী, Principal Clause-টি Past Tense (He said) হলে Subordinate Clause-টিও Past Tense হবে। তাই Will-এর পাস্ট ফর্ম হিসেবে Would বসবে।

১. Will বা Shall সরাসরি প্রেজেন্ট ফর্মে থাকায় অতীতের বর্ণনায় এগুলো বসানো ব্যাকরণগতভাবে ভুল।
২. Should সাধারণত উচিত অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এখানে ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা বা অসমর্থতার পাস্ট রূপ প্রকাশ পাচ্ছে।
৩. ইনডাইরেক্ট স্পিচের ক্ষেত্রে Will পরিবর্তিত হয়ে সর্বদা Would-এ রূপান্তরিত হয়।

অতিরিক্ত তথ্য: এই বাক্যটি ন্যারেশন পরিবর্তনের ‘Assertive Sentence’ এর নিয়মে গঠিত হয়েছে।