HOME Indirect Speech
What is the correct indirect form of: He said, “You had better see a doctor”
• 42

ব্যাখ্যা (Explanation)

উক্ত Direct Speech-টিতে একটি উপদেশ প্রকাশ পেয়েছে। had better যুক্ত বাক্যকে Indirect করার সময় ‘advised’ ব্যবহার করে Infinitive (to + verb) আকারে প্রকাশ করা সবচেয়ে সঠিক।

১. He advised him to see a doctor—এখানে অর্থের কোনো পরিবর্তন ছাড়াই সঠিক ভাব প্রকাশিত হয়েছে।
২. ‘Should see’ দিয়েও করা যায়, কিন্তু advised him to সবচেয়ে নিখুঁত ও প্রচলিত।
৩. Proposed বা Suggested সাধারণত কোনো প্রস্তাব বা পরিকল্পনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

অতিরিক্ত তথ্য: ‘Had better’ মূলত কোনো কাজ করার পরামর্শ বা সতর্কবার্তা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।