যখন কোনো বাক্যে belief বা thought প্রকাশ করা হয় এবং অবজেক্ট হিসেবে একটি ক্লজ থাকে, তখন ‘it is believed’ বা ‘subject + was believed to be’ কাঠামো ব্যবহার করা হয়। এখানে "He" কে সামনে নিয়ে এসে প্যাসিভ করা হয়েছে।

১. "to have been" ব্যবহার করার প্রয়োজন নেই কারণ মূল বাক্যে টেন্সের এমন কোনো জটিলতা নেই যা এটি দাবি করে।
২. মূল বাক্যটি পাস্ট টেন্সে থাকায় প্যাসিভে "has been" (প্রেজেন্ট পারফেক্ট) ব্যবহার করা ভুল।
৩. এটি একটি ইমপারসোনাল প্যাসিভ স্ট্রাকচারের উদাহরণ।

অতিরিক্ত তথ্য: বিকল্পভাবে এটি "It was believed by the villagers that he was an honest leader" হিসেবেও লেখা যেত।