ইংরেজি ‘Glossary’ শব্দের যথাযথ বাংলা পারিভাষিক শব্দ হলো শব্দার্থপঞ্জি বা নির্ঘণ্ট। কোনো বইয়ের শেষে ব্যবহৃত কঠিন শব্দের অর্থ সম্বলিত তালিকাকে এটি বলা হয়।
১. জ্ঞাপনপত্র হলো ‘Memorandum’ এবং গুদামজাত করাকে ‘Stocking’ বলা হয়।
২. পরিভাষা হলো আন্তর্জাতিক শব্দের নির্দিষ্ট ও সর্বজনগ্রাহ্য বাংলা অনুবাদ।
৩. শব্দার্থপঞ্জি পাঠকদের বইয়ের বিশেষ কারিগরি বা জটিল শব্দগুলো বুঝতে সাহায্য করে।
অতিরিক্ত তথ্য: প্রশাসনিক ও শিক্ষা ক্ষেত্রে স্বচ্ছতার জন্য বাংলা একাডেমি প্রমিত পরিভাষা ব্যবহারের পরামর্শ দেয়।