বাক্যটিতে ‘All but 9 die’ এর অর্থ হলো ৯টি বাদে বাকি সব মারা গেছে। অর্থাৎ, ৯টি মুরগি এখনো জীবিত আছে।

১. ১৭ থেকে ৯ বিয়োগ করলে ৮ হয়, কিন্তু প্রশ্নে কতটি মারা গেছে তা জানতে চাওয়া হয়নি।
২. ০ বা ১৬ সংখ্যাটি এখানে কোনো গাণিতিক যুক্তি বা বাক্যের অর্থের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়।
৩. এই ধরণের প্রশ্ন মূলত ইংরেজি ভাষার সূক্ষ্ম অর্থ বোঝার দক্ষতা যাচাই করার জন্য করা হয়।

অতিরিক্ত তথ্য: ইংরেজিতে ‘but’ যখন প্রিপজিশন হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় ‘ব্যতীত’ বা ‘বাদে’।